003_b.jpg Оргсообщение Э. Ганцману
Sveiki mīļie vecāki un dēls!
Nosūtīju jums vēstuli, bet nekādu atbildi nedabūjām nezinu vai dabūsiet vai ne. Par Jāņiem Heinrihs būs ļoti tevi lūdzu tēvs vai tu nevari pastam parunāt lai viņš zina ka būs jo viņš brauks ar dienas vilcienu un tad tik Talsos būs 12 citādi viņš saņem citus un tad netiek līdzi.1)
Здравствуйте дорогие родители и сын!
Послал вам письмо но никакого ответа не получили не знаю получите или нет.
На Янов день Гейнрих будет очень прошу отец не можешь ли ты почтой поговорить чтобы он знал когда будет потому что он поедет дневным поездом и в Талсы будет 12 а то он наберут других и тогда не сможет с ним.2)3)
1)
Bez paraksta
2)
На Янов день Гейнрих будет. Очень прошу, отец, не можешь ли ты с почтой поговорить, чтобы почтальон знал когда он приезжает. Потому что он поедет дневным поездом и в Талсы будет в 12 часов. А то почтальон наберут других попутчиков и тогда Гейнрих не сможет поехать с ним.
3)
Без подписи